日本圆形木结构客房与弧形桑拿房
a giant circle frames NIKO’s timber guesthouse and tiny curved sauna in japan
NIKO设计工作室在日本千叶完成Umino Marumi木结构客房,巨大圆形立面开口框出阶梯式传统缘侧,约400毫米雪松原木以传统贯木工法搭建。花园内5平方米桑拿小屋以天然弯曲木材绕棕榈树生长,屋顶起伏顺应植被,展现两种尺度的木建筑探索。
深度解读
NIKO Design Studio在千叶县太平洋沿岸山坡上完成的Umino Marumi,用一扇巨大的圆形开口把整栋木结构客房变成面向社区的“展示橱窗”,而花园里那座仅5平方米、屋顶随棕榈树生长曲线起伏的小桑拿房,则把“顺应场地”四个字推到了近乎偏执的程度——这两个尺度悬殊的木建筑合在一起,真正要说的不是造型奇观,而是日本木构工艺在当代小住宅里还能被推到多远。
圆形开口不是造型,是把剖面翻到立面上
这栋2025年竣工的两层木造客房,最扎眼的特征是深色外立面上那个巨大圆洞。但把它当“网红立面”看就错过了重点:圆洞背后是engawa(传统日式缘侧)的当代变体——建筑师把原本沿建筑周边一圈的檐下走廊,拆解成一组错落的室外平台,从地面逐级爬升,一直连通到二层。也就是说,圆洞露出的不是装饰,而是这栋房子真实的垂直交通与公共生活剖面。
覆盖面积中约三分之一被让给了半室外的engawa,人可以坐着、聚集、在楼层间穿行,而不必进入封闭房间。
这个比例值得停一下:一栋私人第二住宅,把三分之一的有顶面积交还给“不进入室内也能使用”的灰空间,等于主动放弃了可售/可用面积,换取建筑与街区之间的渗透性。业主的诉求是“家人朋友聚会”加“对社区保持友好姿态”,NIKO的解法是把私密性从“墙”转移到“深度”——你从街上能看见木柱间有人走动,但真正的生活仍退在圆洞之后。对日本郊区住宅而言,这是一种低成本的高姿态:不靠围墙,靠剖面。
400毫米杉木原木与链锯开洞:结构即工艺展示
结构上,NIKO用了直径约400毫米的杉木原木做框架,节点采用传统kanuki(贯)工法——水平构件穿过圆柱上的开孔,形成一种保留木材天然几何形态的刚性连接。关键细节在于开孔方式:这些洞是用链锯切的,做法由木匠提出,灵感来自林业作业中的伐木技术。
这个细节的分量在于它暴露了决策链条——不是建筑师在图纸上规定节点,而是工匠把山林里的操作经验反向输入到建筑构造里。400毫米直径的原木在住宅尺度上属于“超规格”,运输、干燥、开孔都比常规集成材麻烦得多,NIKO愿意承担这个成本,说明这栋房子的核心价值主张就是“让结构本身成为可读的工艺叙事”。同一逻辑延伸到景观:倾斜场地的石砌挡墙用传统nozumi(野积)堆石法,在两天的工作坊里由参与者共同完成。建筑、挡墙、桑拿房,三个尺度上重复同一句话——手工痕迹不是装修,是构造。
桑拿房的真正设计起点是一棵越界的棕榈树
花园桑拿房的故事更值得细看,因为它完整展示了一次“约束如何生成形式”。业主最初想要一个容纳三四人的成品桑拿舱,但把市售型号放进场地模型后,团队发现它们全都显得笨重。转折点是他们注意到邻地一棵棕榈树的枝干伸过了地界——树的持续生长成了曲面屋顶的起点。
具体做法是:与村上木工所合作,从山坡上自然弯曲生长的树木中取材,用这些天然曲木做屋顶结构,让屋脊随周边植被起伏。木材到场后比预期更粗更长,团队决定保留多余长度,让梁头挑出屋面轮廓之外——这个“意外”反而成了小建筑性格的主要来源。基础只有2米×2米,含台阶部分总建筑面积5平方米,内部木饰面加高天花,实际可容纳五六人洗浴,超出原定三四人的设想。加热方式为电热与柴火并用,天窗引入自然光,并与主屋露台及浴室连通——浴室在桑拿时段可作冷水浴使用。
一栋建筑向街区打开自己,另一栋则调整自身形态去迁就花园里已经长在那里的树。
所以呢:两个尺度,同一套方法论
把主屋和桑拿房并置,NIKO实际上交出的是一份关于“小体量木构还能怎么玩”的双样本对照:主屋用超大截面原木和链锯节点证明重木结构在住宅尺度上的表现力,桑拿房用天然曲木和“保留多余长度”的临场判断证明轻木构可以做到近乎无图纸的现场生成。两者共享的前提是——把工匠的经验提前纳入设计流程,而不是等施工图画完再交给他们执行。
对行业而言,这套做法的可复制性其实有限:400毫米原木的供应链、能做链锯开孔的匠人、愿意接受两天工作坊砌墙的业主,任何一环缺失都会让项目退回常规做法。但它提出的问题很尖锐:当日本郊区住宅市场持续萎缩、新建项目越来越依赖“差异化叙事”时,工艺深度可能是小事务所唯一无法被预制化产品替代的护城河。Umino Marumi的圆洞会被拍成照片传播,但真正撑住这栋房子的是那些照片里看不清的贯节点和链锯切口——这大概也是NIKO把项目信息里木工所名字与结构事务所并列写出的原因。
