返回行业情报

西班牙与墨西哥工作室联手打造万圣节圣诞动画电影

Christmas Crashes Into Halloween In Animated Fantasy ‘Samhain,’ From Arriate, ¡Viva Calavera! (EXCLUSIVE TRAILER)

西班牙Arriate Studio与墨西哥¡Viva Calavera!联合开发动画长片《Samhain》,改编自Lobón Leal的2024年图像小说。影片讲述年轻魔法生物Mika穿越森林边界进入被商业化侵蚀的无色世界,融合万圣节与圣诞元素,采用2D与3D混合动画,面向年轻成人观众,约90分钟。

深度解读

西班牙Arriate Studio与墨西哥¡Viva Calavera!联合开发的动画长片《Samhain》正式曝光首支预告,这部改编自Lobón Leal 2024年畅销图像小说的作品,把万圣节与圣诞节硬生生撞在一起,用一场“糖果国度的幻灭”讲了一个关于节日商业化与自然剥削的成人童话。这是Arriate的首部动画长片项目,也是两家新锐工作室跨越大西洋的首次深度绑定,其背后折射的是欧洲边缘动画力量与拉美新生代工作室如何绕开传统产业中心、以IP共创方式切入国际市场的路径选择。

一个“反节日”的节日故事

《Samhain》的剧情设定本身就带着明确的批判指向:主角Mika是一个生活在魔法森林里的年轻魔法生物,她梦想越过森林与人类世界的边界,找到一片“糖果之地”。当她与兄弟Miko、朋友Frigo发现一架坠毁的雪橇后,三人越过边界,进入一个荒芜、无色的世界——那里魔法与自然被赤裸裸地用于牟利。她们在这个世界里遇到Miss Allsaints,一个靠魔法赚钱的女巫,以及Don Papi,影片对圣诞老人的独特改写版本。

这个故事的核心不是“两个节日相遇”的奇观,而是“两个节日都变成了生意”之后的后果。

影片明确将万圣节与圣诞节并置为“大生意”,追问这种商业化对自然世界意味着什么。这个立意放在一部面向young adult受众的动画长片里,意味着它不会走低龄合家欢路线,而是带有寓言性质的奇幻冒险。90分钟的片长、2D与3D混合的动画形式,加上图像小说原作308页的体量,说明影片在视觉层面有足够的素材支撑其世界构建——尤其是魔法森林与边界外荒芜景观之间的强烈对比,这在曝光的概念图和背景图中已经清晰可见。

两家“边缘工作室”的互补拼图

Arriate Studio位于西班牙加的斯省Chiclana de la Frontera,由Leal、María Luquero与执行制片人Cristina Fernández共同创立。这家安达卢西亚年轻公司的履历颇为亮眼:其成员此前参与过西班牙最大的电视IP《Pocoyo》和最大的电影IP《Tad the Lost Explorer》。但工作室的自我定位很明确——支持艺术家主导的项目,在西班牙动画产业中心马德里和巴塞罗那之外创造更多机会。换句话说,Arriate是主动选择“ periphery”身份的工作室,而《Samhain》正是其“从边缘出发、把本土漫画搬上银幕、与国际伙伴共同成长”这一使命的第一次长片实践。

墨西哥的¡Viva Calavera!则由常年戴面具的Los Hermanos Calavera于2014年创立,专长于概念开发、故事板、导演与视觉开发,横跨动画、游戏与漫画。其代表作是与Cartoon Network拉丁美洲分部及传奇摔角手本人联合制作的《Rey Mysterio vs. The Darkness》,把墨西哥摔角、超自然冒险、墨西哥文化与动漫影响熔于一炉。这家工作室负责该系列的剧本、故事板与概念设计,并与拉美各地的制作伙伴协作。在《Samhain》中,Calavera Hermanos担任联合制片并主导动画方向。

两家工作室的互补性非常清晰:Arriate提供原创IP、艺术方向与欧洲视角,¡Viva Calavera!提供拉美市场经验、类型化叙事能力与动画制作方向。

Leal本人担任联合导演(与María Luquero共同执导),同时负责艺术方向并将自己的图像小说改编为剧本。这种“原作者深度参与”的模式在改编项目中并不常见,意味着影片的视觉基因与原作漫画的美学有较高的一致性——原作混合彩色与黑白图像的处理方式,很可能直接转化为影片中“魔法森林”与“无色世界”之间的视觉对立。

为什么是现在,为什么是这两个节日

万圣节与圣诞节在商业日历上的位置,本身就是当代消费文化最赤裸的体现:一个从凯尔特传统节日Samhain演变而来,一个从宗教节日演变为全球最大的零售季。影片选择以Samhain(萨温节)作为标题,而非直接使用“Halloween”,本身就带有回归前基督教传统的意味——萨温节是凯尔特人标记夏末与丰收结束的节日,也是生者与死者世界之间界限最薄弱的时刻。把这个词用作片名,再让主角从魔法森林越界进入“无色世界”,影片的隐喻结构相当直白:节日的原初意义(自然、魔法、生死边界)被商业逻辑抽空,剩下的只是可被变现的符号。

Miss Allsaints这个角色名字同样值得玩味——“All Saints”直接指向万圣节(All Hallows' Day)的宗教源头,而她却是一个“靠魔法赚钱”的女巫。Don Papi作为圣诞老人的独特版本,其命名方式(“Papi”在西班牙语中既有“爸爸”也有“老爹”的亲昵意味)暗示了影片对圣诞老人形象的拉美本土化改写。这两个角色构成了影片对“节日商业化”批判的人格化载体:一个把万圣节的魔法变成生意,一个把圣诞节的赠予变成另一种权力结构。

对行业意味着什么

《Samhain》的项目结构揭示了一个正在成型的趋势:欧洲中小型工作室与拉美新生代工作室之间的直接合作,正在绕开传统的“美国大厂主导、欧洲代工、拉美外包”的产业层级。Arriate与¡Viva Calavera!都是各自区域内有一定声誉但尚未进入全球头部序列的工作室,它们选择以联合制片、创意共创的方式绑定,而非单纯的承制关系。这种模式的风险在于融资与发行的不确定性——影片尚未公布上映日期,Global Music Branding只负责了预告片的音乐并将在项目开发中继续参与——但收益在于创意控制权的保留和IP所有权的共享。

对西班牙动画产业而言,Arriate的“边缘策略”是一个值得关注的样本。马德里和巴塞罗那之外的动画力量长期面临人才外流与项目外流的问题,而Arriate选择以“艺术家主导项目+国际联合制片”的方式留在加的斯,同时把本土漫画IP推向国际。对拉美动画而言,¡Viva Calavera!在《Rey Mysterio》之后继续以联合制片身份参与国际长片项目,说明拉美工作室正在从“服务提供方”向“创意合伙人”的角色迁移。

这部影片真正的赌注不在于它能否成为爆款,而在于它能否证明:两个非中心地带的工作室,靠一个带有批判性的成人向奇幻IP,可以在不依赖美国大厂发行体系的情况下完成从开发到银幕的全流程。

预告片选择在万圣节当天(10月31日)由Cartoon Brew独家首发,这个时间点本身就是一次精准的营销表态——用万圣节的壳,讲圣诞节的生意,再让观众在两者之间看见自己。至于影片最终能否在90分钟内把“节日商业化批判”与“young adult奇幻冒险”这两条线缝合得当,要等到上映日期公布后才能判断。但至少从目前曝光的概念图、角色设计和背景图来看,那个“魔法森林 vs 无色世界”的视觉对立,已经足够让人想走进影院看看边界那边到底长什么样。

其
行业动态动画电影跨国合作2D/3D混合图像小说改编万圣节